São Miguel + Terceira

Despre destinație: Insula São Miguel este cea mai mare și cea mai importantă dintre Insulele Azore. Este insula cu cea mai mare populație, având aproximativ 150.000 de locuitori, împărțiți între cele 6 municipalități care formează insula. Insula este cunoscută și sub numele de Insula Verde, datorită pajiștilor sale întinse. Dealurile sunt, de asemenea, acoperite cu păduri de dafin. Insula este refugiul pentru ciocârlia Azorelor, o pasăre endemică aflată în pericol grav de dispariție. Oferta turistică a insulei este concentrată în principal pe turismul de soare și plajă, în special în sezonul de vârf.

Om destinasjonen: Terceira-øya tilhører øygruppen Azorene, Portugal. Navnet kommer av at den var den tredje øya i øygruppen som ble oppdaget, etter øya Santa Maria og San Miguel. Uten tvil er Terceira-øya den morsomste på Azorene. Hvis det er noe innbyggerne er kjent for, er det deres kjærlighet til festing, og de elsker også musikk, dans og god vin. Utendørsentusiaster kan nyte dykking blant blekkspruter fra Octopus Diving Center, rappellering i spektakulære fosser med Rope Adventures, til sykkelturer eller kajakkpadling. Vinelskere vil nyte vingården, hvor du kan smake på øyas beste vingårder. Naturkjærlige bør besøke Botanisk Park do Duque da, fylt med palmetrær, magnoliaer og utallige eksotiske arter fra Terceira. Til slutt er det obligatorisk å besøke Monte Brasil, hvor du kan nyte fantastisk utsikt over byen derfra, pluss en fornøyelsespark ved inngangen slik at barna kan ha det gøy. Uten tvil er Terceira-øya et ideelt sted for familieferier.