The Charm of Tuscany

Σχετικά με τον προορισμό: Η Φλωρεντία είναι τόσο ζωτική και όμορφη σήμερα όσο όταν οι έμποροι και οι τραπεζίτες μαλλιού και μεταξιού της έφεραν επανάσταση στην οικονομία της Τοσκάνης του 13ου αιώνα και η τέχνη του Δάντη και του Μιχαήλ Άγγελου εξέπληξε τον κόσμο. Η Φλωρεντία ήταν το κέντρο της Ιταλικής Αναγέννησης. Οι καρποί της αναγέννησης της πόλης είναι ακόμα εμφανείς στη φαινομενικά ατελείωτη σειρά μουσείων, εκκλησιών και palazzi. Με το ιστορικό του κέντρο να έχει χαρακτηριστεί ως μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO, το Duomo, ο κομψός και όμορφος καθεδρικός ναός, δεσπόζει στην πόλη και αποτελεί αδιαμφισβήτητο σημείο αναφοράς στις περιπλανήσεις σας. Ο ποταμός Άρνο, ο οποίος διασχίζει το παλαιότερο τμήμα της πόλης, στέφεται με τη γέφυρα Ponte Vecchio που είναι επενδεδυμένη με καταστήματα και συγκρατείται από ξυλοπόδαρα. Χρονολογείται από τον 14ο αιώνα και είναι η μόνη γέφυρα που επέζησε από επιθέσεις κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Το να στέκεσαι δίπλα στο ποτάμι τη νύχτα, όταν η πόλη φωτίζεται με μυριάδες λαμπερά φώτα, είναι αξέχαστο. Αλλά περισσότερα απομεινάρια της ασύγκριτης κληρονομιάς της Φλωρεντίας από πέτρες και χρώματα, το αδάμαστο πνεύμα της πόλης έχει επίσης επιβιώσει στους αιώνες, εξασφαλίζοντας στη φλωρεντινή ζωή σήμερα τη ζωντάνια και την πολυπλοκότητα της.

Az úti célról: Pisába a legtöbben csak a ferde toronyért és a dómért utaznak, pedig az Arno folyó partján fekvő város sokkel több, mint a világ legtöbbet fotózott tornyának otthona. Maga a város is remek program: középkori városközpontja, a folyó Lungarno nevű partja és hídjai, csodaszép műemlékei bőven kínálnak felfedezni valót. De Pisa remek bázis Toszkána bebarangolásához is: az elbűvölő Lucca a szomszédban található, és könnyen elérhető innen Firenze, Siena, San Gimignano és a romatikus Chianti borvidék is. Ha pedig mindez nem lenne elég: Pisától csak egy ugrás a tenger, és a lélegzetelállító Cinque Terre régió is csak egy óra vonatútra van.

عن الوجهة: بلدة سان جيمينيانو الصغيرة لها أصل من العصور الوسطى وكذلك تظهر جدارها المذهل ، وتقع على تلال توسكانا ، وتقع القرية على بعد 35 دقيقة فقط بالسيارة من سيينا وفلورنسا ، لذلك يمكن لأي سائح فكر في الذهاب إلى إحدى المدينتين أن يمر بعجائب هذه القرية. منذ عام 1990 ، أعلنت اليونسكو المركز التاريخي لتراث سان جيمينيانو للبشرية ، وهو خاص جدا بشكل رئيسي بهندسته المعمارية في العصور الوسطى خاصة بالنسبة لأبراجها. يتضح أيضا أن القرية كانت نقطة حج للناس الذين كانوا متجهين إلى روما.