Inspired by mythology and ancient Rome, The Costa Serena gives space to elegance, comfort and entertainment. It has a wide range of cabins and restaurants and a unique and professional service from the crew. During navigation you can take care of your well-being, play sports, expand your culture, or rest. Do not wait for others to tell you, we are waiting for you aboard this floating dream to make it come true.
Here is the Malay translation for your text:
Ia merupakan pusat komersial dan pentadbiran yang paling penting di Tokyo.
Di kawasan yang sama, terdapat stesen kereta api yang terkenal, iaitu yang paling sibuk di dunia (purata 3 juta orang menggunakan stesen itu setiap hari), selain bangunan Tochō atau Bangunan Kerajaan Metropolitan Tokyo, yang menjadi pusat pentadbiran Tokyo dan simbol bandar yang paling penting di bahagian timur Tokyo.
Di kawasan berhampiran stesen Shinjuku terdapat tumpuan besar kedai elektronik, pusat membeli-belah seperti Odakyu, pawagam, restoran dan bar.
Banyak hotel antarabangsa mempunyai cawangan di kawasan ini, terutamanya di bahagian barat kawasan tersebut.
Shinjuku mempunyai kadar pendatang berdaftar yang paling tinggi berbanding mana-mana kawasan lain di Tokyo.
Baca lagi
Baca kurang
1
Hari 2
kobe, japan
Ketibaan: 15:00
-
Berlepas: 23:30
Kobe (神戸, Kōbe) adalah ibu kota Prefektur Hyogo dan salah satu dari sepuluh kota terbesar di Jepang. Terletak di antara laut dan rangkaian gunung Rokko, Kobe juga dianggap sebagai salah satu kota paling menarik di Jepang.
Kobe telah menjadi kota pelabuhan penting selama berabad-abad. Pelabuhannya adalah salah satu yang pertama dibuka untuk perdagangan asing pada abad ke-19 bersamaan dengan pelabuhan Yokohama, Nagasaki, Hakodate dan Niigata.
Pada tahun 1995, Kobe dilanda oleh Gempa Besar Hanshin-Awaji, yang menewaskan lebih dari 5000 orang dan menghancurkan puluhan ribu bangunan. Hari ini, kota tersebut telah sepenuhnya dibangun kembali, dan sedikit tanda-tanda dari peristiwa mengerikan itu yang masih ada.
Baca lagi
Baca kurang
2
Hari 4
nagasaki, japan
Ketibaan: 08:00
-
Berlepas: 18:00
Nagasaki ialah ibu kota wilayah Nagasaki di pulau Kyushu. Di sebelah barat Istana Shimabara, kediaman samurai telah dipelihara dengan teliti, lengkap dengan air mata air jernih yang mengalir di terusan di tengah-tengah jalan. Taman Keamanan Nagasaki adalah tapak peringatan untuk pengeboman atom dan Taman Glover adalah taman terbuka yang mempamerkan rumah agam Barat, manakala Kuil Konfusius didedikasikan kepada Confucius.
Baca lagi
Baca kurang
3
Hari 5
busan, south korea
Ketibaan: 07:00
-
Berlepas: 17:00
Busan adalah bandar kedua terbesar di Korea Selatan dan terletak di wilayah tenggara Gyeongsang Selatan. Busan adalah tuan rumah Sukan Asia 2002 dan APEC 2005 Korea. Pelancongan di Busan meningkat dengan sangat cepat dalam beberapa tahun terakhir dan tarikan pelancongannya sangat menarik. Salah satunya adalah Zon Beli-belah Centum yang terkenal. Ia juga merupakan zon kompleks hiburan yang dilengkapi dengan pelbagai kemudahan untuk membeli-belah, spa, dan menonton filem dan lain-lain. Jalan-jalan di zon ini dipenuhi dengan restoran yang membolehkan anda mencuba pelbagai jenis makanan, dan melihat pelbagai jenis pameran dan persembahan. Pameran dan persembahan ini diadakan di BEXCO, pusat pameran multi-budaya.
Tarikan pelancongan besar lain adalah Pusat Sinema Busan yang merupakan ruang multi-budaya video pertama di dunia di mana filem dan seni persembahan diintegrasikan. Ia adalah simbol Busan dan bandar filem. Ia juga adalah tempat untuk Festival Filem Antarabangsa Busan (BIFF). Bangunan ini dilengkapi dengan tiga pawagam dan dewan persembahan serba guna. Bangunan ini juga mengandungi lebih daripada 120,000 lampu LED di bawah pentas berbumbung terbesar di dunia yang memberikan pemandangan yang fantastik pada waktu malam.
Di Igidae Galmaet-gil, anda boleh melakukan lawatan indah selama 3 jam. Laluan berjalan di tepi pantai melalui tebing yang lembut yang menghadap ke lautan. Kursus ini meliputi jarak 3.95 km yang berjalan dari Dongsaengmal, Eoulmadang, Nong Rock hingga Taman Matahari Terbit Oryuk Islets. Di mana Jambatan Gwangan berakhir, terdapat Bunpo, yang dulunya adalah ladang garam. Di atas Bunpo, anda dapat melihat gunung hijau di depan anda di Taman Igidae. Beberapa pemandangan spektakuler dari Nong Rock hingga Oryuk Islets adalah intipati Taman Igidae.
Baca lagi
Baca kurang
Hari 8
hong kong, china
Ketibaan: 10:00
Here is the Malay translation of your provided text:
Menurut laporan Persatuan Arkeologi Hong Kong, terdapat orang yang telah menetap di Tsuen Wan seawal dua ribu tahun yang lalu. Pada zaman dahulu, kawasan ini dikenali sebagai Tsin Wan (淺灣) yang bermaksud teluk cetek, dan kemudiannya dinamakan semula sebagai Tsuen Wan. Nama lain, Tsak Wan (賊灣, sebutan dialek Hakka: tshet wan), iaitu teluk lanun, menunjukkan kehadiran lanun di kawasan berdekatan pada zaman dahulu. Malah, kawasan sekitar Saluran Rambler dikenali sebagai Sam Pak Tsin (三百錢), yang secara harfiah bermaksud tiga ratus syiling. Terdapat lagenda bahawa lanun akan mengutip tiga ratus syiling daripada sesiapa yang melalui kawasan tersebut.
Pada tahun 1911, terdapat kira-kira 3,000 penduduk kampung yang tinggal di Tsuen Wan. Pada abad ke-20, kilang-kilang mula berpindah ke kawasan ini secara beransur-ansur kerana kedudukannya yang berhampiran dengan Kowloon. Dengan pembinaan Jalan Castle Peak pada tahun 1917, kenderaan bermotor boleh sampai ke bandar ini selain daripada akses berjalan kaki dan menaiki bot. Perkhidmatan bas tetap hanya bermula pada tahun 1933. Industri awal bergantung kepada bekalan air tempatan yang banyak untuk membuat colok, buah-buahan kering dan pertanian, manakala industri selepas perang termasuklah barangan logam dan tekstil.
NOTA: Jika anda berminat dengan lebih daripada satu kabin, anda mesti melakukan seberapa banyak bilangan kabin yang anda mahukan.. * Sekiranya anda telah menerima sebarang jenis promosi atau kelebihan untuk Perjalanan Pengantin Baru, dokumen rasmi akan diperlukan yang membuktikan perkahwinan pasangan itu baru-baru ini.
Apa yang disertakan?
Full board in the main restaurants and buffet, with meal choices for special diets (gluten-free, vegan, vegetarian). Drinks are only included in the All-Inclusive rate and are not included in the MyCruise rate or the offer/basic categories IV, EV, BV, IN1, IN2, IN3, ET1, ET2, BA1, BA2, BA3, MS. If you book one of these rates, you can add one of the drink packages available from the company.
Actividades Sports activities with free access to a gym equipped with Technogym, fitness classes, outdoor pools and hot tubs, a sports field, and an outdoor jogging track. com acesso gratuito a um ginásio equipado com Technogym, aulas de fitness, piscinas exteriores e banheiras de hidromassagem, um campo desportivo e uma pista de jogging exterior.
Accommodation in the selected cabin type, equipped with all amenities: bathroom, air conditioning, telephone, background music, satellite TV, and safe. Daily cleaning included.
Free entry to the theater to watch our shows and performances featuring different international artists every night.
Service fee (gratuities) included in the MyCruise, All-Inclusive, and Super All-Inclusive rates. Excluded from this offer are cabins in promotional categories Basic IV, EV, BV, IN1, IN2, IN3, ET1, ET2, BA1, BA2, BA3, MS or similar, as well as on World Cruises or corresponding segments.
Entertainment and activities in the Miniclub and dedicated areas of the ship for children and youth up to 17 years old.
Apa yang TIDAK termasuk?
Restaurantes temáticos ou de especialidades.
Consumos a bordo e em terra como: restaurantes de especialidades, apostas nos casinos, compras em lojas, serviços de Spa e Beleza, serviços de lavandaria, telefonemas, serviços médicos e medicamentos, acesso a internet, etc.
Gorjetas não estão incluídas nos camarotes Promo Basic (IV, EV, BV), para este tipo de camarote, a taxa de serviço deve ser paga a bordo, o valor é estabelecido em função da data do cruzeiro e do destino do mesmo
Gorjestas não incluídas nos cruzeiros Volta ao Mundo.
Kategori Costa Serena
Balcony
Cabins/Suites Samsara
Inside
Outside
Suite
Imej adalah wakil sahaja; saiz, susun atur dan perabot mungkin berbeza-beza (dalam kategori bilik negeri yang sama).