7 Éjszaka. Japán, Dél-Korea

3. nap

A tengeren

4. nap

nagasaki, japan

Érkezés: 08:00 - Indulás: 18:00

5. nap

busan, south korea

Érkezés: 07:00 - Indulás: 17:00

6-7.

A tengeren

8. nap

hong kong, china

Érkezés: 10:00

1. nap

tokyo, japan

Indulás: 16:30

Here is the Hungarian translation of your text: Ez Tokió legfontosabb kereskedelmi és közigazgatási központja. Itt található a híres vasútállomása is, amely a világon a legforgalmasabb (naponta átlagosan 3 millió ember használja az állomást), valamint a Tochō, vagyis a Tokiói Fővárosi Önkormányzat épülete, amely Tokió közigazgatásának központja és a keleti városrész legfontosabb városi szimbóluma. A Shinjuku állomás közelében számos elektronikai üzlet, bevásárlóközpont (például az Odakyu), mozik, éttermek és bárok találhatók. Számos nemzetközi szállodalánc rendelkezik fiókkal ebben a városrészben, különösen a városrész nyugati részén. Shinjukuban van a legmagasabb regisztrált bevándorlói arány Tokió összes városrésze közül.

További információ

Olvasson kevesebbet

2. nap

kobe, japan

Érkezés: 15:00 - Indulás: 23:30

Kobe (神戸, Kōbe) Hyogo prefektúra székhelye és Japán tíz legnagyobb városa közé tartozik. A tenger és a Rokko-hegység között fekvő Kobe-t Japán egyik legvonzóbb városának is tartják. Kobe évszázadok óta fontos kikötőváros. Kikötője az elsők között nyílt meg a külföldi kereskedelem számára a 19. században, Yokohama, Nagasaki, Hakodate és Niigata kikötőivel együtt. 1995-ben Kobe-t a Nagy Hanshin-Awaji földrengés sújtotta, amely több mint 5000 ember életét követelte és tízezrek épületeit pusztította el. Ma a város teljesen újjáépült, és a szörnyű eseménynek alig maradtak nyomai.

További információ

Olvasson kevesebbet

4. nap

nagasaki, japan

Érkezés: 08:00 - Indulás: 18:00

Nagaszaki Nagaszaki prefektúra fővárosa Kjúsú szigetén. A Simabara kastély nyugati oldalán a szamuráj rezidenciákat gondosan megőrizték, az utcák közepén csatornákban folyó tiszta forrásvízzel együtt. A Nagaszaki Békepark az atombombázás emlékhelye, a Glover-kert pedig egy szabadtéri park, amely nyugati kúriákat mutat be, és a Konfuciusz-szentély Konfuciusznak van szentelve.

További információ

Olvasson kevesebbet

5. nap

busan, south korea

Érkezés: 07:00 - Indulás: 17:00

Busan Dél-Korea második legnagyobb városa, és a délkeleti South Gyeongsang tartományban található. Busan volt a 2002-es Ázsiai Játékok és az APEC 2005 Korea házigazdája. A busani turizmus az utóbbi években nagyon gyorsan növekszik, és a turisztikai látványosságai nagyon érdekesek. Az egyik ilyen a híres Centum Bevásárló Zóna. Ez egy szórakoztató komplexum is, amely különféle létesítményekkel rendelkezik a bevásárláshoz, wellnesshez, filmekhez stb. A zóna utcái éttermekkel vannak tele, ahol kipróbálhatja a különböző ételeket, és megtekintheti a különböző kiállításokat és előadásokat. Ezeket a kiállításokat és előadásokat a BEXCO-ban tartják, ami egy többkulturális kiállítási központ. Egy másik nagy turisztikai látványosság a Busan Cinema Center, amely a világ első videó többkulturális tere, ahol a filmek és a színházi művészetek integrálódnak. Ez Busan szimbóluma és egy filmváros. Ez a helyszíne a Busan Nemzetközi Filmfesztiválnak (BIFF). Az épületben három mozi és egy többfunkciós előadóterem található. Az épületben továbbá több mint 120 000 LED lámpa található a világ legnagyobb fedett színpadja alatt, ami éjszaka fantasztikus látványt nyújt. Az Igidae Galmaet-gilben lehetőség van egy gyönyörű, 3 órás túrára. A part menti sétány a gyengéd sziklák mentén halad, amelyek a tengerre néznek. A pálya egy 3,95 km-es szakaszt fedi le, amely Dongsaengmal, Eoulmadang, Nong Rock és az Oryuk-szigetek Napfelkeltéje Parkon át halad. Ahol a Gwangan híd véget ér, ott van Bunpo, ami régen sófarm volt. Bunpo felett látható a zöld hegy Igidae Parkban. Néhány látványos kilátás Nong Rocktól az Oryuk-szigetekig Igidae Park lényegét képezi.

További információ

Olvasson kevesebbet

8. nap

hong kong, china

Érkezés: 10:00

A következő a magyar fordítás: A Hongkongi Régészeti Társaság jelentése szerint már kétezer évvel ezelőtt is éltek emberek Tsuen Wan területén. Korábban a helyet Tsin Wan-nak (淺灣), vagyis „sekély öbölnek” nevezték, majd később Tsuen Wan-ra keresztelték át. Egy másik elnevezés, Tsak Wan (賊灣, hakka nyelvjárásban: tshet wan), azaz „kalóz öböl”, arra utal, hogy régen kalózok is megfordultak a környéken. Valójában a Rambler-csatorna környékét Sam Pak Tsin-nek (三百錢), vagyis „háromszáz pénzérmének” is nevezték. A legenda szerint a kalózok háromszáz pénzérmét szedtek be azoktól, akik áthaladtak ezen a területen. 1911-ben körülbelül 3000 falusi lakott Tsuen Wanban. A 20. században a gyárak fokozatosan települtek ide, mivel közel volt Kowloonhoz. A Castle Peak Road 1917-es megépítésével már gépjárművel is el lehetett jutni a városba, nemcsak gyalog vagy csónakkal. Rendszeres buszjáratok csak 1933-ban indultak. A korai iparágak a bőséges helyi vízkészletre támaszkodtak, például füstölőpálcikákat, aszalt gyümölcsöt készítettek, illetve mezőgazdasággal foglalkoztak, míg a háború utáni időszakban a fém- és textilipar jelent meg.

További információ

Olvasson kevesebbet

Előző

Következő

Amit tudnia kell:

Útvonal

A kikötők sorrendje az indulás időpontjától függően változhat.
Ellenőrizze útvonalát a pontos indulási és érkezési időkért. Az órák megfelelnek a kikötő helyi időpontjának.
Az útvonalak előzetes értesítés nélkül bármikor megváltozhatnak.

Beszállás és leszállás

Biztonsági okokból minden utasnak 2 órával az indulás előtt fel kell szállnia a hajóút 1. napján.
A leszállás általában 2 órával a hajóút utolsó napján való dokkolás után kezdődik.

Mit tartalmaz?

Full board in the main restaurants and buffet, with meal choices for special diets (gluten-free, vegan, vegetarian). Drinks are only included in the All-Inclusive rate and are not included in the MyCruise rate or the offer/basic categories IV, EV, BV, IN1, IN2, IN3, ET1, ET2, BA1, BA2, BA3, MS. If you book one of these rates, you can add one of the drink packages available from the company.
Actividades Sports activities with free access to a gym equipped with Technogym, fitness classes, outdoor pools and hot tubs, a sports field, and an outdoor jogging track. com acesso gratuito a um ginásio equipado com Technogym, aulas de fitness, piscinas exteriores e banheiras de hidromassagem, um campo desportivo e uma pista de jogging exterior.
Accommodation in the selected cabin type, equipped with all amenities: bathroom, air conditioning, telephone, background music, satellite TV, and safe. Daily cleaning included.
Free entry to the theater to watch our shows and performances featuring different international artists every night.
Service fee (gratuities) included in the MyCruise, All-Inclusive, and Super All-Inclusive rates. Excluded from this offer are cabins in promotional categories Basic IV, EV, BV, IN1, IN2, IN3, ET1, ET2, BA1, BA2, BA3, MS or similar, as well as on World Cruises or corresponding segments.
Entertainment and activities in the Miniclub and dedicated areas of the ship for children and youth up to 17 years old.

Mit NEM tartalmaz?

Restaurantes temáticos ou de especialidades.
Consumos a bordo e em terra como: restaurantes de especialidades, apostas nos casinos, compras em lojas, serviços de Spa e Beleza, serviços de lavandaria, telefonemas, serviços médicos e medicamentos, acesso a internet, etc.
Gorjetas não estão incluídas nos camarotes Promo Basic (IV, EV, BV), para este tipo de camarote, a taxa de serviço deve ser paga a bordo, o valor é estabelecido em função da data do cruzeiro e do destino do mesmo
Gorjestas não incluídas nos cruzeiros Volta ao Mundo.