Inspired by mythology and ancient Rome, The Costa Serena gives space to elegance, comfort and entertainment. It has a wide range of cabins and restaurants and a unique and professional service from the crew. During navigation you can take care of your well-being, play sports, expand your culture, or rest. Do not wait for others to tell you, we are waiting for you aboard this floating dream to make it come true.
Here is the Finnish translation of your text:
Se on Tokion tärkein kaupallinen ja hallinnollinen keskus.
Samassa sijaitsee sen kuuluisa rautatieasema, joka on maailman vilkkain (keskimäärin 3 miljoonaa ihmistä käyttää asemaa päivittäin), sekä Tochō eli Tokion metropolikunnan hallintorakennus, joka on Tokion hallinnon keskus ja itäisen Tokion tärkein kaupunkisymboli.
Shinjukun aseman läheisyydessä on suuri määrä elektroniikkaliikkeitä, ostoskeskuksia kuten Odakyu, elokuvateattereita, ravintoloita ja baareja.
Monilla kansainvälisillä hotelliketjuilla on toimipiste tässä kaupunginosassa, erityisesti kaupunginosan länsiosassa.
Shinjukussa on enemmän rekisteröityneitä maahanmuuttajia kuin missään muussa Tokion kaupunginosassa.
Lue lisää
Lue vähemmän
1
Päivä 2
kobe, japan
Saapuminen: 15:00
-
Lähtö: 23:30
Kobe (神戸, Kōbe) on Hyogon prefektuurin pääkaupunki ja yksi Japanin kymmenestä suurimmasta kaupungista. Sijaiten meren ja Rokko-vuoriston välissä, Kobea pidetään myös yhtenä Japanin viehättävimmistä kaupungeista.
Kobe on ollut tärkeä satamakaupunki monien vuosisatojen ajan. Sen satama oli yksi ensimmäisistä, jotka avattiin ulkomaankaupalle 19. vuosisadalla yhdessä Yokohaman, Nagasakin, Hakodaten ja Niigatan satamien kanssa.
Vuonna 1995 Kobea kohtasi suuri Hanshin-Awajin maanjäristys, joka tappoi yli 5000 ihmistä ja tuhosi kymmeniä tuhansia rakennuksia. Nykyään kaupunki on täysin jälleenrakennettu, ja vain harvat merkit tuosta kauheasta tapahtumasta ovat jäljellä.
Lue lisää
Lue vähemmän
2
Päivä 4
nagasaki, japan
Saapuminen: 08:00
-
Lähtö: 18:00
Nagasaki on Nagasakin prefektuurin pääkaupunki Kyushun saarella. Shimabaran linnan länsipuolella samuraiden asuinalueet on huolellisesti säilytetty, ja niiden keskellä virtaa kirkasta lähdevettä kanavissa katujen keskellä. Nagasakin rauhanpuisto on atomipommituksen muistopaikka, ja Gloverin puutarha on ulkoilmamuseo, jossa on esillä länsimaisia kartanoita. Kungfutsen pyhäkkö on omistettu Kungfutselle.
Lue lisää
Lue vähemmän
3
Päivä 5
busan, south korea
Saapuminen: 07:00
-
Lähtö: 17:00
Busan on Etelä-Korean toiseksi suurin kaupunki ja se sijaitsee maan kaakkoisosassa, Etelä-Gyeongsangin maakunnassa. Busan toimi isäntäkaupunkina vuoden 2002 Aasian peleille ja APEC 2005 Korealle. Busanin matkailu on kasvanut viime vuosina erittäin nopeasti ja sen turistinähtävyydet ovat erittäin mielenkiintoisia. Yksi niistä on kuuluisa Centum-ostosalue. Se on myös viihdekompleksi, jossa on erilaisia tiloja ostoksille, kylpylälle, elokuville jne. Alueen kadut ovat täynnä ravintoloita, jotka tarjoavat mahdollisuuden kokeilla erilaisia ruokia, sekä nähdä erilaisia näyttelyitä ja esityksiä. Nämä näyttelyt ja esitykset pidetään BEXCO:ssa, monikulttuurisessa näyttelykeskuksessa.
Toinen suuri turistinähtävyys on Busanin elokuvakeskus, joka on maailman ensimmäinen monikulttuurinen tila, jossa elokuvat ja esittävät taiteet yhdistyvät. Se on Busanin symboli ja elokuvakaupunki. Se on myös Busanin kansainvälisen elokuvafestivaalin (BIFF) tapahtumapaikka. Rakennuksessa on kolme elokuvateatteria ja monitoimisali. Rakennuksessa on myös yli 120 000 LED-valoa maailman suurimman katetun lavan alla, mikä tarjoaa fantastisen näkymän yöllä.
Igidae Galmaet-gilillä on mahdollista tehdä kaunis kolmen tunnin kierros. Rannikkokävelyreitti kulkee lempeiden kallioiden ohi, jotka katsovat alas merelle. Reitti kattaa 3,95 km:n matkan, joka kulkee Dongsaengmalin, Eoulmadangin, Nong Rockin ja Oryuk Islets Sunrise Parkin läpi. Siellä, missä Gwangan-silta päättyy, on Bunpo, joka oli aiemmin suolafarmi. Bunpon yläpuolella näet vihreän vuoren edessäsi Igidae-puistossa. Nong Rockista Oryuk Isletsiin ulottuvat upeat näkymät ovat Igidae-puiston ydin.
Lue lisää
Lue vähemmän
Päivä 8
hong kong, china
Saapuminen: 10:00
Here is the Finnish translation of your text:
---
Hong Kongin arkeologisen seuran raportin mukaan Tsuen Waniin asettui ihmisiä jo kaksituhatta vuotta sitten. Varhaisina aikoina paikka tunnettiin nimellä Tsin Wan (淺灣), joka tarkoittaa matalaa lahtea, ja myöhemmin se nimettiin uudelleen Tsuen Waniksi. Toinen nimi, Tsak Wan (賊灣, hakkan murteella: tshet wan), merirosvolahti, viittaa siihen, että alueella oli aikoinaan merirosvoja. Itse asiassa Rambler Channelin ympäristö tunnettiin nimellä Sam Pak Tsin (三百錢), joka tarkoittaa kirjaimellisesti kolmesataa kolikkoa. Legendan mukaan merirosvot keräsivät kolmesataa kolikkoa jokaiselta, joka kulki alueen läpi.
Vuonna 1911 Tsuen Wanissa asui noin 3000 kyläläistä. 1900-luvulla tehtaat alkoivat vähitellen siirtyä alueelle sen läheisyyden vuoksi Kowlooniin. Castle Peak Roadin rakentamisen myötä vuonna 1917 moottoriajoneuvot pääsivät kaupunkiin jalan ja veneellä kulkemisen lisäksi. Säännölliset bussiyhteydet alkoivat vasta vuonna 1933. Varhaiset teollisuudenalat hyödynsivät runsasta paikallista vesivarantoa suitsukkeiden, säilöttyjen hedelmien ja maataloustuotteiden valmistukseen, kun taas sodan jälkeisiin teollisuudenaloihin kuuluivat metallituotteet ja tekstiilit.
---
HUOMAUTUS: Jos olet kiinnostunut useammasta kuin yhdestä mökistä, sinun on tehtävä niin monta varausta kuin haluat. * Jos olet saanut minkäänlaista ylennystä tai etua Newlyweds Travelille, vaaditaan virallinen asiakirja, joka todistaa parin äskettäisen avioliiton.
Mitä sisältyy?
Full board in the main restaurants and buffet, with meal choices for special diets (gluten-free, vegan, vegetarian). Drinks are only included in the All-Inclusive rate and are not included in the MyCruise rate or the offer/basic categories IV, EV, BV, IN1, IN2, IN3, ET1, ET2, BA1, BA2, BA3, MS. If you book one of these rates, you can add one of the drink packages available from the company.
Actividades Sports activities with free access to a gym equipped with Technogym, fitness classes, outdoor pools and hot tubs, a sports field, and an outdoor jogging track. com acesso gratuito a um ginásio equipado com Technogym, aulas de fitness, piscinas exteriores e banheiras de hidromassagem, um campo desportivo e uma pista de jogging exterior.
Accommodation in the selected cabin type, equipped with all amenities: bathroom, air conditioning, telephone, background music, satellite TV, and safe. Daily cleaning included.
Free entry to the theater to watch our shows and performances featuring different international artists every night.
Service fee (gratuities) included in the MyCruise, All-Inclusive, and Super All-Inclusive rates. Excluded from this offer are cabins in promotional categories Basic IV, EV, BV, IN1, IN2, IN3, ET1, ET2, BA1, BA2, BA3, MS or similar, as well as on World Cruises or corresponding segments.
Entertainment and activities in the Miniclub and dedicated areas of the ship for children and youth up to 17 years old.
Mitä EI sisälly hintaan?
Restaurantes temáticos ou de especialidades.
Consumos a bordo e em terra como: restaurantes de especialidades, apostas nos casinos, compras em lojas, serviços de Spa e Beleza, serviços de lavandaria, telefonemas, serviços médicos e medicamentos, acesso a internet, etc.
Gorjetas não estão incluídas nos camarotes Promo Basic (IV, EV, BV), para este tipo de camarote, a taxa de serviço deve ser paga a bordo, o valor é estabelecido em função da data do cruzeiro e do destino do mesmo
Gorjestas não incluídas nos cruzeiros Volta ao Mundo.
Costa Serena luokat
Balcony
Cabins/Suites Samsara
Inside
Outside
Suite
Kuva on vain edustava; koko, ulkoasu ja kalusteet voivat vaihdella (samassa hyttiluokassa).