Inspired by mythology and ancient Rome, The Costa Serena gives space to elegance, comfort and entertainment. It has a wide range of cabins and restaurants and a unique and professional service from the crew. During navigation you can take care of your well-being, play sports, expand your culture, or rest. Do not wait for others to tell you, we are waiting for you aboard this floating dream to make it come true.
Certainly! Here is the Greek translation of your provided text:
---
Σύμφωνα με την έκθεση της Αρχαιολογικής Εταιρείας του Χονγκ Κονγκ, υπήρχαν άνθρωποι εγκατεστημένοι στην περιοχή Τσουέν Ουάν ήδη πριν από δύο χιλιάδες χρόνια. Στα παλαιότερα χρόνια, ήταν γνωστή ως Τσιν Ουάν (淺灣), που σημαίνει «ρηχός κόλπος», και αργότερα μετονομάστηκε σε Τσουέν Ουάν. Ένα άλλο όνομα, Τσακ Ουάν (賊灣, προφορά στη διάλεκτο Χάκα: τσετ ουάν), δηλαδή «κόλπος των πειρατών», υποδηλώνει την παρουσία πειρατών στην περιοχή πριν από πολύ καιρό. Μάλιστα, η περιοχή γύρω από το Κανάλι Ράμπλερ ήταν γνωστή ως Σαμ Πακ Τσιν (三百錢), που κυριολεκτικά σημαίνει «τριακόσια νομίσματα». Υπήρχε ένας θρύλος ότι οι πειρατές απαιτούσαν τριακόσια νομίσματα από όποιον περνούσε από την περιοχή.
Το 1911, υπήρχαν περίπου 3.000 κάτοικοι που ζούσαν στο Τσουέν Ουάν. Τον 20ό αιώνα, εργοστάσια άρχισαν να εγκαθίστανται σταδιακά λόγω της εγγύτητάς του με το Κοουλούν. Με την κατασκευή του δρόμου Καστλ Πικ το 1917, τα αυτοκίνητα μπορούσαν να φτάσουν στην πόλη, εκτός από την πρόσβαση με τα πόδια ή με βάρκα. Τακτικές υπηρεσίες λεωφορείων δεν ξεκίνησαν παρά μόνο το 1933. Οι πρώιμες βιομηχανίες βασίζονταν στην άφθονη τοπική παροχή νερού για την παραγωγή θυμιαμάτων, αποξηραμένων φρούτων και γεωργίας, ενώ οι μεταπολεμικές βιομηχανίες περιλάμβαναν μεταλλικά είδη και υφαντουργία.
---
Διαβάστε περισσότερα
Διαβάστε λιγότερα
1
Ημέρα 3
subic bay - philippines
Άφιξη: 08:00
-
Αναχώρηση: 17:00
2
Ημέρα 4
boracay - philippines
Άφιξη: 09:00
-
Αναχώρηση: 17:00
Το Boracay είναι ένα μικρό νησί στις Φιλιππίνες που βρίσκεται νότια της Μανίλα και στη βορειοδυτική άκρη του νησιού Panay στην περιοχή Western Visayas των Φιλιππίνων. Το νησί περιλαμβάνει τα barangays του Manoc-Manoc, Balabag και Yapak στο δήμο του Malay, στην επαρχία Aklan. Το Boracay είναι επίσης διάσημο για το ότι είναι ένας από τους κορυφαίους προορισμούς στον κόσμο για χαλάρωση.
ΚΥΡΙΕΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΕΣ ΑΤΡΑΞΙΟΝ
• Λευκή Παραλία.
• Παραλία Puka.
• Παραλία Baling Hai. Αυτό είναι ένας ήσυχος μικρός κόλπος βόρεια της παραλίας Diniwid, όπου μπορείτε να απολαύσετε το κολύμπι, το snorkeling και το φαγητό σε ένα χαλαρό, ήσυχο περιβάλλον.
• Παραλία Bulabog.
• Η Σπηλιά του Νυχτερίδα. Η σπηλιά βρίσκεται στη δυτική άκρη του νησιού και κάτω από αρκετούς χωματόδρομους. Το στόμα της σπηλιάς είναι γεμάτο με μεγάλους βράχους και είναι δύσκολο να μπεις και να περπατήσεις μέσα.
Διαβάστε περισσότερα
Διαβάστε λιγότερα
3
Ημέρα 5
puerto princesa - philippines
Άφιξη: 09:00
-
Αναχώρηση: 18:00
Το Puerto Princesa, επίσημα Πόλη του Puerto Princesa, είναι μια πόλη που βρίσκεται στο δυτικό νησί της επαρχίας Palawan, Φιλιππίνες. Το Puerto Princesa είναι η τοποθεσία της Δυτικής Επιτελείου των Φιλιππίνων.
ΚΥΡΙΕΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΕΣ ΑΤΡΑΞΙΟΝ
• Εθνικό Πάρκο Υπόγειου Ποταμού Puerto Princesa. Με τα κρυστάλλινα νερά του και τις εντυπωσιακές σπηλιαίες διαμορφώσεις, ο Υπόγειος Ποταμός είναι πιθανότατα η πιο δημοφιλής αξιοθέατο του Puerto Princesa. Ο χώρος ανακηρύχθηκε επίσης Παγκόσμια Κληρονομιά της UNESCO το 1999. Η σέρπουσα διαδρομή του ποταμού είναι πλεύσιμη μέσω μικρών βαρκών που αναχωρούν από την παραλία Sabang.
• Honda Bay. Αποτελούμενη από αρκετά νησάκια με όμορφες παραλίες, η Honda Bay είναι το μέρος για κολύμπι, snorkeling καθώς και για παραλία και νησιωτικό άλμα.
• Ποινική Αποικία Iwahig. Ένα καλό παράδειγμα ενός αληθινού διορθωτικού ινστιτούτου, η Ποινική Αποικία Iwahig είναι περισσότερο μια αγροτική κοινότητα παρά μια φυλακή.
• Κέντρο Διάσωσης και Προστασίας Άγριας Ζωής Palawan.
• Κήπος των Πεταλούδων.
• Η Παναγία της Αμόλυντης Σύλληψης. Μια πολύ όμορφη εκκλησία που είναι διακοσμημένη σε μπλε και λευκό.
• Μουσείο Palawan.
• Μουσείο PSU. Αυτό είναι ένα μουσείο ενός δωματίου που βρίσκεται μέσα σε ένα κτίριο πανεπιστημίου.
Διαβάστε περισσότερα
Διαβάστε λιγότερα
4
Ημέρα 8-9
benoa - bali - indonesia
Άφιξη: 14:00
-
Αναχώρηση: 18:00
Το νότιο τμήμα του Μπαλί, αν και γενικά χαοτικό και πολύ τουριστικό, έχει τις καλύτερες παραλίες του νησιού και πολλές ενδιαφέρουσες περιηγήσεις στα αξιοθέατα, οπότε αν ταξιδεύετε σε αυτόν τον προορισμό, σας συνιστώ να περάσετε τουλάχιστον τρεις ολόκληρες μέρες εκεί. Αν το Μπαλί έχει πολύ κόσμο, η περιοχή της Κούτα και τα περίχωρα παίρνουν το φοίνικα: εκεί ήρθαν οι πρώτοι ταξιδιώτες για να κάνουν σερφ και βρήκαν επίσης έναν παράδεισο για εξαγωγή. Όμως, παρά τον θόρυβο και το ότι η μπαλινέζικη κουλτούρα δεν είναι τόσο παρούσα όσο σε άλλες περιοχές, μπορείτε επίσης να απολαύσετε την Kuta και τα περίχωρα.
Ο δρόμος Legian είναι ωραίος, ιδανικός για να αγοράσετε αναμνηστικά ή ένα φόρεμα που παζαρεύετε με τους ντόπιους. Η παραλία είναι πολύ κατάλληλη για σέρφινγκ και ό,τι καλύτερο για να την δείτε, καθώς είναι γεμάτη σέρφερ όλες τις ώρες! Και το ηλιοβασίλεμα είναι ένα γεγονός που δεν μπορείτε να χάσετε. Οι ντόπιοι συρρέουν στην παραλία σε αγέλη, πολλοί από τους οποίους θέλουν να βγάλουν φωτογραφίες μαζί σας, να παίξουν ποδόσφαιρο ή απλά να κάνουν μπάνιο. Και στήνονται αυθόρμητα μπαρ με φρέσκες μπύρες και κουτιά ως τοπικό μπαρ. Υπάρχουν όμορφα ηλιοβασιλέματα που είναι αβλαβή. Φυσικά, η ζωή των ντόπιων είναι μικρότερη από ό,τι σε άλλα μέρη του νησιού, ή τουλάχιστον όχι τόσο ολοκληρωμένη, οπότε ξεχάστε να βρείτε μια ωραία αγορά ή έναν ναό σε κάθε γωνιά.
Διαβάστε περισσότερα
Διαβάστε λιγότερα
5
Ημέρα 12
DARWIN
Άφιξη: 08:00
-
Αναχώρηση: 18:00
Το Darwin είναι η πρωτεύουσα της Βόρειας Επικράτειας, Αυστραλίας. Βρίσκεται στη Θάλασσα του Τιμόρ, το Darwin είναι η μεγαλύτερη πόλη στην ελάχιστα πυκνοκατοικημένη Βόρεια Επικράτεια. Είναι η μικρότερη και πιο βόρεια από τις αυστραλιανές πρωτεύουσες πόλεις και λειτουργεί ως το περιφερειακό κέντρο του Top End.
Η εγγύτητα του Darwin στη Νοτιοανατολική Ασία το καθιστά σημαντική πύλη της Αυστραλίας προς χώρες όπως η Ινδονησία και το Ανατολικό Τιμόρ. Ο δρόμος Stuart Highway ξεκινάει στο Darwin, τελειώνοντας στο Port Augusta στη Νότια Αυστραλία. Η ίδια η πόλη είναι χτισμένη σε μια χαμηλή πλαγιά με θέα στο λιμάνι. Πέρα από το Berrimah, ο δρόμος Stuart Highway συνεχίζει προς τη δορυφορική πόλη του Darwin, το Palmerston, και τα προάστιά του.
ΚΥΡΙΕΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΕΣ ΑΤΡΑΞΙΟΝ
• Προκυμαία του Darwin.
• Φυλακή Fannie Bay. Μπορείτε να αισθανθείτε την ζοφερή και καταπιεστική ιστορία του κτιρίου καθώς περπατάτε μέσα του.
• Σπίτι Burnett στο Myilly Point. Ο Burnett σχεδίασε σπίτια προσαρμοσμένα στις κλιματικές συνθήκες του Top End, τα οποία περιλάμβαναν τη χρήση ελαφρών υλικών και φυσικού αερισμού.
• Το Browns Mart είναι ένα πέτρινο κτίριο που άνοιξε το 1885 ως το κατάστημα 'Solomon’s Emporium'.
• Πάρκο Bicentennial. Αυτή η γραφική έκταση πάρκου κατά μήκος της Esplanade έχει θέα στο λιμάνι του Darwin.
• Βοτανικοί Κήποι George Brown Darwin. Μια πέτρα μακριά από το κέντρο της πόλης βρίσκονται 42 εκτάρια κήπων που παρουσιάζουν την τοπική χλωρίδα και αυτήν άλλων τροπικών οικοτόπων σε όλο τον κόσμο.
• Λίμνη Alexander. Ένα ιδανικό σημείο για κολύμβηση όλο το χρόνο, είναι δημοφιλές για πικ-νικ και μπάρμπεκιου.
• Παραθαλάσσια Προστατευόμενη Περιοχή Casuarina. Η Προστατευόμενη Περιοχή περιλαμβάνει 1500 εκτάρια, συμπεριλαμβανομένων 8 χλμ. αμμώδεις παραλίες που περιβάλλονται από εντυπωσιακούς γκρεμούς.
• Εθνικό Πάρκο Charles Darwin.
Διαβάστε περισσότερα
Διαβάστε λιγότερα
6
Ημέρα 16
cairns, australia
Άφιξη: 09:00
-
Αναχώρηση: 19:00
Το Cairns είναι μια περιφερειακή πόλη, που ιδρύθηκε το 1876, και περιλαμβάνει μικρότερους δήμους στο βόρειο τμήμα του Κουίνσλαντ της Αυστραλίας. Είναι ένας δημοφιλής ταξιδιωτικός προορισμός για ξένους τουρίστες λόγω του τροπικού του κλίματος. Χρησιμεύει ως σημείο εκκίνησης για όσους θέλουν να επισκεφθούν τον Μεγάλο Κοραλλιογενή Ύφαλο και το Άπω Βόρειο Κουίνσλαντ.
ΚΥΡΙΑ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ
• Εκατονταετείς λίμνες. Collins Ave/Edge Hill, απέναντι από τους Βοτανικούς Κήπους. Πεζόδρομος τροπικού δάσους που περνά απευθείας μέσα από το δάσος και καταλήγει σε πολλές μικρές λίμνες και κολπίσκους. Υπάρχει επίσης ένα μικρό πάρκο με χώρους για πικνίκ. Προσοχή: Οι λίμνες είναι βιότοπος κροκοδείλων.
• Βοτανικοί Κήποι Πόλης.
• Lake Placid.
• Πάρκο διατήρησης Mount Whitfield.
• Βόρειες παραλίες Δεν υπάρχει παραλία στο Central Cairns, αλλά υπάρχουν αρκετές παραλίες στα βόρεια που είναι εύκολα προσβάσιμες με λεωφορείο. Είναι όλα όμορφα και τροπικά, και ιδανικά μέρη για να χαλαρώσετε και να περπατήσετε. Αυτές οι παραλίες περιλαμβάνουν την παραλία Trinity, το Yorkeys Knob, το Palm Cove, την παραλία Holloways, την παραλία Kewarra και την παραλία Clifton.
• Smithfield Conservation Park, McGregor Road, κοντά στο Πανεπιστήμιο James Cook, βόρεια του κέντρου της πόλης. Μια μεγάλη περιοχή τροπικού δάσους με πολλά μονοπάτια πεζοπορίας.
• Πολλά φυσικά αξιοθέατα του Cairns περιλαμβάνουν τον Great Barrier Reef, το φράγμα Copperlode, το Atherton Tablelands και το Daintree Rainforest
• Περιφερειακή Πινακοθήκη Cairns.
• Μουσείο Cairns.
Διαβάστε περισσότερα
Διαβάστε λιγότερα
7
Ημέρα 19
brisbane, australia
Άφιξη: 08:00
-
Αναχώρηση: 18:00
"Το Μπρίσμπεϊν είναι η πρωτεύουσα και η πολυπληθέστερη πόλη στην αυστραλιανή πολιτεία Κουίνσλαντ και η τρίτη πιο πυκνοκατοικημένη πόλη στην Αυστραλία. Η κεντρική επιχειρηματική περιοχή του Μπρίσμπεϊν βρίσκεται στον αρχικό ευρωπαϊκό οικισμό και βρίσκεται μέσα σε μια στροφή του ποταμού Μπρίσμπεϊν από τις εκβολές του στο Κόλπος Moreton. Η μητροπολιτική περιοχή εκτείνεται προς όλες τις κατευθύνσεις κατά μήκος της πλημμυρικής πεδιάδας της κοιλάδας του ποταμού Μπρίσμπεϊν μεταξύ του κόλπου Moreton και του Great Dividing Range.
ΚΥΡΙΑ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ
• Δημαρχείο του Μπρισμπέιν και πλατεία King George.
• Μουσείο του Μπρίσμπεϊν.
• Εκκλησίες και Καθεδρικοί Ναοί.
• Βοτανικοί Κήποι Πόλης.
• Πολιτιστικό Κέντρο Κουίνσλαντ.
• Νότια όχθη.
• Ζωολογικός κήπος Alma Park.
• Βουλή.
• Καταφύγιο Lone Pine Koala Sanctuary.
• Courier-Mail Piazza, εντός South Bank φιλοξενεί συχνά δωρεάν ζωντανές εκδηλώσεις και ταινίες.
• Πανεπιστήμιο του Κουίνσλαντ, ένα από τα παλαιότερα και πιο αναγνωρισμένα ιδρύματα της Αυστραλίας που βρίσκεται σε μια στροφή του ποταμού Μπρίσμπεϊν. Τα μεγαλοπρεπή κτίρια του από ψαμμίτη περιβάλλονται από διακοσμητικές λίμνες, λεωφόρους με επένδυση Jacaranda και μερικά από τα ωραιότερα αρχιτεκτονικά.
• Τροχός του Μπρίσμπεϊν. Μια ρόδα λούνα παρκ που σας επιτρέπει να παρατηρήσετε την πόλη από 60 μέτρα με θέα στον ποταμό Μπρίσμπεϊν».
Διαβάστε περισσότερα
Διαβάστε λιγότερα
Ημέρα 21
sydney, australia
Άφιξη: 07:00
Το Σίδνεϊ είναι η πρωτεύουσα της πολιτείας της Νέας Νότιας Ουαλίας και η πολυπληθέστερη πόλη της Αυστραλίας. Συνορεύει με τον Ειρηνικό Ωκεανό και τον ποταμό Hawkesbury, το Σίδνεϊ θεωρείται μια από τις πιο όμορφες και βιώσιμες πόλεις στον κόσμο. Έχει έναν εμβληματικό ορίζοντα, μερικά υπέροχα μουσεία, νόστιμα εστιατόρια, μια ζωντανή ατμόσφαιρα και τόνους φυσικής ομορφιάς.
Όπως σε κάθε μεγάλη πόλη, υπάρχουν πολλά αξιοθέατα, αλλά τα πιο σημαντικά είναι η Όπερα του Σίδνεϊ, που βρίσκεται στο λιμάνι του Σίδνεϊ, είναι ένα από τα πιο αναγνωρισμένα ορόσημα στον κόσμο, η γέφυρα του λιμανιού του Σίδνεϊ, ο κύριος καθολικός καθεδρικός ναός του Σίδνεϊ, ο καθεδρικός ναός της Αγίας Μαρίας, τους Βασιλικούς Βοτανικούς Κήπους και μια τεράστια ποικιλία από όμορφες παραλίες. Η πιο διάσημη παραλία του Σίδνεϊ, η παραλία Bondi έχει έναν πολυσύχναστο χώρο περιπάτου και είναι ένα διάσημο σημείο μεταξύ των σέρφερ. Λίγο έξω από το Σίδνεϊ, έχουμε τα Blue Mountains, μια παρθένα οροσειρά γεμάτη με ευκάλυπτους.
Το Σίδνεϊ είναι μια πόλη με τεράστια ζωτικότητα και είναι ένας καταπληκτικός και συναρπαστικός προορισμός. Υπάρχει κάτι για κάθε επισκέπτη, ιστορία, τέχνη, πολιτισμός, φύση, μόδα, γαστρονομία, αρχιτεκτονική και πάνω από όλα, το Σίδνεϊ είναι μια πόλη που ξέρει πώς να διασκεδάζει.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν ενδιαφέρεστε για περισσότερες από μία καμπίνες, πρέπει να κάνετε τόσες κρατήσεις όσες καμπίνες θέλετε. * Σε περίπτωση που έχετε λάβει οποιοδήποτε είδος προώθησης ή πλεονεκτήματος για το Ταξίδι Νεόνυμφων, θα απαιτηθεί επίσημο έγγραφο που να αποδεικνύει τον πρόσφατο γάμο του ζευγαριού.
Τι περιλαμβάνεται;
Full board in the main restaurants and buffet, with meal choices for special diets (gluten-free, vegan, vegetarian). Drinks are only included in the All-Inclusive rate and are not included in the MyCruise rate or the offer/basic categories IV, EV, BV, IN1, IN2, IN3, ET1, ET2, BA1, BA2, BA3, MS. If you book one of these rates, you can add one of the drink packages available from the company.
Actividades Sports activities with free access to a gym equipped with Technogym, fitness classes, outdoor pools and hot tubs, a sports field, and an outdoor jogging track. com acesso gratuito a um ginásio equipado com Technogym, aulas de fitness, piscinas exteriores e banheiras de hidromassagem, um campo desportivo e uma pista de jogging exterior.
Accommodation in the selected cabin type, equipped with all amenities: bathroom, air conditioning, telephone, background music, satellite TV, and safe. Daily cleaning included.
Free entry to the theater to watch our shows and performances featuring different international artists every night.
Service fee (gratuities) included in the MyCruise, All-Inclusive, and Super All-Inclusive rates. Excluded from this offer are cabins in promotional categories Basic IV, EV, BV, IN1, IN2, IN3, ET1, ET2, BA1, BA2, BA3, MS or similar, as well as on World Cruises or corresponding segments.
Entertainment and activities in the Miniclub and dedicated areas of the ship for children and youth up to 17 years old.
Τι ΔΕΝ περιλαμβάνεται;
Restaurantes temáticos ou de especialidades.
Consumos a bordo e em terra como: restaurantes de especialidades, apostas nos casinos, compras em lojas, serviços de Spa e Beleza, serviços de lavandaria, telefonemas, serviços médicos e medicamentos, acesso a internet, etc.
Gorjetas não estão incluídas nos camarotes Promo Basic (IV, EV, BV), para este tipo de camarote, a taxa de serviço deve ser paga a bordo, o valor é estabelecido em função da data do cruzeiro e do destino do mesmo
Gorjestas não incluídas nos cruzeiros Volta ao Mundo.
Κατηγορίες Costa Serena
Balcony
Cabins/Suites Samsara
Inside
Outside
Suite
Η εικόνα είναι αντιπροσωπευτική μόνο. το μέγεθος, η διαρρύθμιση και η επίπλωση ενδέχεται να διαφέρουν (στην ίδια κατηγορία καμπίνας).