Inspired by mythology and ancient Rome, The Costa Serena gives space to elegance, comfort and entertainment. It has a wide range of cabins and restaurants and a unique and professional service from the crew. During navigation you can take care of your well-being, play sports, expand your culture, or rest. Do not wait for others to tell you, we are waiting for you aboard this floating dream to make it come true.
Certainly! Here is the Greek translation of your provided text:
---
Σύμφωνα με την έκθεση της Αρχαιολογικής Εταιρείας του Χονγκ Κονγκ, υπήρχαν άνθρωποι εγκατεστημένοι στην περιοχή Τσουέν Ουάν ήδη πριν από δύο χιλιάδες χρόνια. Στα παλαιότερα χρόνια, ήταν γνωστή ως Τσιν Ουάν (淺灣), που σημαίνει «ρηχός κόλπος», και αργότερα μετονομάστηκε σε Τσουέν Ουάν. Ένα άλλο όνομα, Τσακ Ουάν (賊灣, προφορά στη διάλεκτο Χάκα: τσετ ουάν), δηλαδή «κόλπος των πειρατών», υποδηλώνει την παρουσία πειρατών στην περιοχή πριν από πολύ καιρό. Μάλιστα, η περιοχή γύρω από το Κανάλι Ράμπλερ ήταν γνωστή ως Σαμ Πακ Τσιν (三百錢), που κυριολεκτικά σημαίνει «τριακόσια νομίσματα». Υπήρχε ένας θρύλος ότι οι πειρατές απαιτούσαν τριακόσια νομίσματα από όποιον περνούσε από την περιοχή.
Το 1911, υπήρχαν περίπου 3.000 κάτοικοι που ζούσαν στο Τσουέν Ουάν. Τον 20ό αιώνα, εργοστάσια άρχισαν να εγκαθίστανται σταδιακά λόγω της εγγύτητάς του με το Κοουλούν. Με την κατασκευή του δρόμου Καστλ Πικ το 1917, τα αυτοκίνητα μπορούσαν να φτάσουν στην πόλη, εκτός από την πρόσβαση με τα πόδια ή με βάρκα. Τακτικές υπηρεσίες λεωφορείων δεν ξεκίνησαν παρά μόνο το 1933. Οι πρώιμες βιομηχανίες βασίζονταν στην άφθονη τοπική παροχή νερού για την παραγωγή θυμιαμάτων, αποξηραμένων φρούτων και γεωργίας, ενώ οι μεταπολεμικές βιομηχανίες περιλάμβαναν μεταλλικά είδη και υφαντουργία.
---
Διαβάστε περισσότερα
Διαβάστε λιγότερα
1
Ημέρα 3
nha trang, vietnam
Άφιξη: 12:00
-
Αναχώρηση: 21:00
Να Τρανγκ είναι μια παραλιακή πόλη και πρωτεύουσα της επαρχίας Χαν Χόα, στην Κεντρική Νότια Ακτή του Βιετνάμ. Συνορεύει στα βόρεια με την περιοχή Νιν Χόα, στα νότια με την πόλη Καμ Ραν και στα δυτικά με την περιοχή Ντιέν Χανχ.
Η Να Τρανγκ είναι γνωστή για τις παραλίες και τις καταδύσεις της και έχει εξελιχθεί σε δημοφιλή προορισμό για διεθνείς τουρίστες, προσελκύοντας μεγάλο αριθμό ταξιδιωτών με σακίδιο, καθώς και πιο εύπορους ταξιδιώτες στον κύκλο της Νοτιοανατολικής Ασίας. Είναι ήδη πολύ δημοφιλής στους Βιετναμέζους τουρίστες, με τον κόλπο της Να Τρανγκ να θεωρείται ευρέως ως ένας από τους πιο όμορφους κόλπους του κόσμου. Οι τουρίστες είναι ευπρόσδεκτοι να συμμετάσχουν στο Φεστιβάλ της Θάλασσας, που διοργανώνεται κάθε δύο χρόνια.
ΚΥΡΙΕΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΕΣ ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ
• Εθνικό Ωκεανογραφικό Μουσείο του Βιετνάμ. Αυτό είναι σαν ένα ενυδρείο με δημοφιλή και σπάνια είδη της θάλασσας. Ένα τέλειο μέρος για να φέρετε τα παιδιά, καθώς θα δουν καρχαρίες, χελώνες, κοραλλιογενείς υφάλους, λιονταρόψαρα, ιππόκαμπους και πολλά άλλα πλάσματα.
• NhaTranglive.
• Μουσείο Αλεξάντρ Γιερσίν.
• Παγόδα Λονγκ Σον.
• Πύργοι Πο Ναγκάρ Τσαμ.
• Βράχος Τσονγκ.
• Καθεδρικός Ναός της Να Τρανγκ. Ο καθεδρικός ναός δείχνει την επιρροή του γαλλικού καθολικισμού. Είναι ένα γραφικό, δωρεάν και γρήγορο αξιοθέατο.
• Φρούριο Τανχ Ντιέν Χανχ.
• Νησί των Μαϊμούδων.
Διαβάστε περισσότερα
Διαβάστε λιγότερα
2
Ημέρα 4
ho chi minh(phu my) - vietnam
Άφιξη: 14:00
-
Αναχώρηση: 23:00
Η πόλη Χο Τσι Μινχ, παλαιότερα γνωστή ως Σαϊγκόν, είναι η μεγαλύτερη πόλη στο Βιετνάμ. Είναι μια σύγχρονη, ζωντανή και πολυσύχναστη πόλη. Είναι οικονομικά ενεργό, γεμάτο με ζωντανές αγορές και είναι αναμφισβήτητα το εμπορικό κέντρο της χώρας. Αν και η πιο σύγχρονη πόλη της χώρας μακράν, διατηρεί μια μοναδική βιετναμέζικη γεύση και μπορείτε ακόμα να δείτε στοιχεία ενός ένδοξου αποικιακού παρελθόντος αυτού του πρώην μαργαριταριού της Ανατολής.
Στην περιοχή του πυρήνα, την οποία οι ντόπιοι εξακολουθούν να αναφέρουν με στοργή ως Σαϊγκόν, θα βρείτε μερικά από τα κύρια αξιοθέατα της πόλης, όπως την Όπερα, τον σιδηροδρομικό σταθμό, τον καθεδρικό ναό της Παναγίας των Παρισίων, το Παλάτι της Επανένωσης, τον ποταμό Σαϊγκόν και τις αγορές. Για να κάνετε ένα διάλειμμα από την πόλη, μπορείτε να κάνετε μια περιήγηση στο Δέλτα του Μεκόνγκ ή στο Ντα Λατ, αν έχετε περισσότερο χρόνο. Το Da Lat, που βρίσκεται στα υψίπεδα, περίπου 300 χιλιόμετρα από την πόλη, αξίζει το ταξίδι καθώς υπάρχουν πολλά να δείτε και να κάνετε, όπως καταρράκτες, κήπους, την παλιά γαλλική συνοικία και τα τοπικά εστιατόρια που σερβίρουν υπέροχο τοπικό φαγητό.
Ο εμπορικός και οικονομικός κόμβος του Βιετνάμ είναι μια συναρπαστική και ενδιαφέρουσα μητρόπολη που κάνει ό,τι καλύτερο μπορεί για να διατηρήσει τον τρόπο ζωής και τον πολιτισμό αυτής της υπέροχης κομητείας.
Διαβάστε περισσότερα
Διαβάστε λιγότερα
3
Ημέρα 6
sihanoukville
Άφιξη: 07:00
-
Αναχώρηση: 16:00
Η Σιχανούκβιλ είναι μια παράκτια πόλη στην Καμπότζη και η πρωτεύουσα της επαρχίας Σιχανούκβιλ, που βρίσκεται στην άκρη ενός υψωμένου χερσονήσου στο νοτιοδυτικό μέρος της χώρας, στον Κόλπο της Ταϊλάνδης. Η πόλη περιβάλλεται από μια σχεδόν αδιάλειπτη σειρά παραλιών κατά μήκος ολόκληρης της ακτογραμμής της και παράκτια υγρότοπα που συνορεύουν με το Εθνικό Πάρκο Ream στην Ανατολή.
ΚΥΡΙΕΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΕΣ ΑΤΡΑΞΙΟΝ
- Παραλία Νίκης.
- Παραλία Ανεξαρτησίας.
- Παραλία Sokha. Ανήκει στο θέρετρο Sokha Beach, είναι ιδιωτική αλλά μπορείτε να έχετε πρόσβαση πληρώνοντας λίγα δολάρια.
- Η παραλία Ochheuteal είναι μια μακριά και στενή λωρίδα λευκής αμμουδιάς που βρίσκεται στο Sangkat No3.
- Παραλία Serendipity. Είναι η πιο δημοφιλής παραλία της πόλης. Η παραλία Serendipity είναι συνδεδεμένη με την παραλία Ochheuteal.
- Λιμάνι Kampong Pier Nup Lok. Το παλιό αλιευτικό λιμάνι. Προσφέρει ωραίες θέες.
- Εθνικό Πάρκο Ream. Ένα υπέροχο μαγκρόβ δασικό καταφύγιο.
- Koh Russei (Νησί Μπαμπού).
- Koh Rong.
- Buddy Land Water Park. Αυτό το πάρκο είναι το πρώτο και μοναδικό υδάτινο πάρκο στη Σιχανούκβιλ.
Διαβάστε περισσότερα
Διαβάστε λιγότερα
4
Ημέρα 7
ko samui, thailand
Άφιξη: 08:00
-
Αναχώρηση: 18:00
Το Κο Σαμούι είναι ένα νησί στην ανατολική ακτή του Ισθμού Kra, Ταϊλάνδη. Γεωγραφικά στο αρχιπέλαγος Chumphon, είναι μέρος της επαρχίας Surat Thani, αν και από το 2012, στο Ko Samui χορηγήθηκε το καθεστώς του Δήμου και ως εκ τούτου είναι πλέον τοπικά αυτοδιοικούμενο. Το Κο Σαμούι είναι το δεύτερο μεγαλύτερο νησί της Ταϊλάνδης μετά το Πουκέτ, με έκταση 228,7 km2, πληθυσμό άνω των 63.000 κατοίκων και ποσοστό πληρότητας ξενοδοχείων 73 τοις εκατό καθώς ο αριθμός των επισκεπτών αυξάνεται.[1] Άφθονοι τουριστικοί πόροι, αμμώδεις παραλίες, κοραλλιογενείς ύφαλοι και καρύδες υπάρχουν στο νησί.
Διαβάστε περισσότερα
Διαβάστε λιγότερα
Ημέρα 9
singapore
Άφιξη: 08:00
Η Σιγκαπούρη είναι μια πόλη-κράτος και η μικρότερη χώρα της Νοτιοανατολικής Ασίας. Η Σιγκαπούρη έχει το υψηλότερο βιοτικό επίπεδο στην Ασία και είναι μια πεντακάθαρη, αποτελεσματική, ελεγχόμενη, σύγχρονη πόλη. Η πόλη έχει ένα ενδιαφέρον μείγμα παλιών και νέων πολιτισμών, συνδυάζοντας τους ουρανοξύστες της Business District με ένα πολύ ενδιαφέρον μείγμα αρχαίων πολιτισμών σε ορισμένες από τις συνοικίες της.
Η Σιγκαπούρη είναι μια από τις πιο πράσινες πόλεις τόσο πολύ που η πόλη ονομάζεται Garden City. Ένα από τα κύρια αξιοθέατα είναι οι Βοτανικοί Κήποι, ο οποίος περιλαμβάνει τον υπέροχο κήπο με ορχιδέες που είναι όμορφα διαμορφωμένος και έχει μεγάλη ποικιλία από ορχιδέες. Το Merlion είναι ίσως το πιο διάσημο ορόσημο της Σιγκαπούρης. Αυτή η δομή Merlion βρίσκεται στο Merlion Park, το οποίο βρίσκεται στην κεντρική επιχειρηματική περιοχή. Υπάρχουν μερικές συναρπαστικές εθνοτικές περιοχές όπως η Μικρή Ινδία, η Arab Street, η Chinatown και το Geylang. Αυτές οι περιοχές σίγουρα αξίζει να επισκεφθείτε αν θέλετε να γνωρίσετε κάποια πραγματική κουλτούρα της Σιγκαπούρης. Άλλα αξιοθέατα περιλαμβάνουν μουσεία παγκόσμιας κλάσης, εντυπωσιακά πολύχρωμα καταστήματα, Marina bay και καταπράσινα πάρκα. Εκτός από τα ψώνια, η Σιγκαπούρη έχει υπέροχο φαγητό. Όντας το σπίτι σε διάφορες εθνοτικές ομάδες, η Σιγκαπούρη έχει δημιουργήσει ένα υπέροχο μείγμα γεύσεων και υφών στην κουζίνα τους.
Η Σιγκαπούρη είναι μια από τις πιο ζωντανές και σύγχρονες πόλεις της Ασίας με τροπικό κλίμα, με νόστιμο φαγητό, καλά ψώνια και έντονη νυχτερινή ζωή, έχει γίνει από μόνη της ένας κορυφαίος προορισμός.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν ενδιαφέρεστε για περισσότερες από μία καμπίνες, πρέπει να κάνετε τόσες κρατήσεις όσες καμπίνες θέλετε. * Σε περίπτωση που έχετε λάβει οποιοδήποτε είδος προώθησης ή πλεονεκτήματος για το Ταξίδι Νεόνυμφων, θα απαιτηθεί επίσημο έγγραφο που να αποδεικνύει τον πρόσφατο γάμο του ζευγαριού.
Τι περιλαμβάνεται;
Full board in the main restaurants and buffet, with meal choices for special diets (gluten-free, vegan, vegetarian). Drinks are only included in the All-Inclusive rate and are not included in the MyCruise rate or the offer/basic categories IV, EV, BV, IN1, IN2, IN3, ET1, ET2, BA1, BA2, BA3, MS. If you book one of these rates, you can add one of the drink packages available from the company.
Actividades Sports activities with free access to a gym equipped with Technogym, fitness classes, outdoor pools and hot tubs, a sports field, and an outdoor jogging track. com acesso gratuito a um ginásio equipado com Technogym, aulas de fitness, piscinas exteriores e banheiras de hidromassagem, um campo desportivo e uma pista de jogging exterior.
Accommodation in the selected cabin type, equipped with all amenities: bathroom, air conditioning, telephone, background music, satellite TV, and safe. Daily cleaning included.
Free entry to the theater to watch our shows and performances featuring different international artists every night.
Service fee (gratuities) included in the MyCruise, All-Inclusive, and Super All-Inclusive rates. Excluded from this offer are cabins in promotional categories Basic IV, EV, BV, IN1, IN2, IN3, ET1, ET2, BA1, BA2, BA3, MS or similar, as well as on World Cruises or corresponding segments.
Entertainment and activities in the Miniclub and dedicated areas of the ship for children and youth up to 17 years old.
Τι ΔΕΝ περιλαμβάνεται;
Restaurantes temáticos ou de especialidades.
Consumos a bordo e em terra como: restaurantes de especialidades, apostas nos casinos, compras em lojas, serviços de Spa e Beleza, serviços de lavandaria, telefonemas, serviços médicos e medicamentos, acesso a internet, etc.
Gorjetas não estão incluídas nos camarotes Promo Basic (IV, EV, BV), para este tipo de camarote, a taxa de serviço deve ser paga a bordo, o valor é estabelecido em função da data do cruzeiro e do destino do mesmo
Gorjestas não incluídas nos cruzeiros Volta ao Mundo.
Κατηγορίες Costa Serena
Balcony
Cabins/Suites Samsara
Inside
Outside
Suite
Η εικόνα είναι αντιπροσωπευτική μόνο. το μέγεθος, η διαρρύθμιση και η επίπλωση ενδέχεται να διαφέρουν (στην ίδια κατηγορία καμπίνας).